p Regexp.new('\\\\') # /\\/
p /\\/               # /\\/
p %r(\\)             # /\\/
